Energie du clubbing et précision chorégraphique, le dancefloor politique de "Jamais la fin"