Programme 2013	Interviews 2013
Infos 2013	Compte-rendu EmbrunMan 2013
	Résultats EM 2013-CD-Aquathlon-Duathlon-Bike&Run-Avenir-Sprint

- 11/08/2013 TRIATHLON COURTE DISTANCE
- 12/08/2013 DUATHLON SPRINT ET AQUATHLON SPRINT
- 13/08/2013 BIKE & RUN SPRINT
- 14/08/2013 TRIATHLON AVENIR
- 15/08/2013 TRIATHLON SPRINT ET EMBRUNMAN

---

- 30e Edition EmbrunMan (Triath. Catégorie Longue Distance : Nat. 3,8 km / Vélo.188 km / Course 42,195km)
- 1500 inscrits (record) (dont 77 femmes, record de participation)
- 18 Embrunais / 1 Embrunaise (record : 23 en 2010 )

Chez les Hommes : 3 anciens vainqueurs :
- Marcel ZAMORA (Esp) (tenant du titre, 1er en 2009, 2010 et 2012)
- Hervé FAURE (F) (recordman de l'épreuve, 1er en 2006, 2007 et 2011),
- Floris Jan KOOLE (NL) (1er en 1996) (finalement non-partant)
Egalement présents :
- James CUNAMA (AFS) 2e en 2010, 3e en 2009
- Olivier MARCEAU (CH) 4 fois vainqueur du triathlon World Cup (Distances olympiques) à Embrun
- Stephen BAYLISS (GB) 2e en 2008, 5e en 2010, 8e en 2009 et 2006 (finalement non-partant)
- Gilles REBOUL (F) 10e en 2012 (13e participation / Meilleure perf. à Embrun : 2e en 2002 et 2005)
- Fredrick CRONEBORG (SUE) : 8e de l'IM de Koh-Samui (2013)
- Todd SKIPWORTH (AUS) : 3e du LD Alpe d''Huez (2013), 5e de l'IM de Koh-Samui (2013)
...

Chez les Femmes (74 inscrites) : 2 anciennes vainqueurs :
- Jeanne COLLONGE (F) : Tenante du titre (2012) et 1ere du D.O. en 2011
- Nadia CEDOLIN (F): 1ere en 1986, 3e en 1985
Egalement présentes :
- Alexandra LOUISON (F) : 2e en 2007, 3e en 2011, 2010 et 2009 (2e du D.O. en 2012)
- Eimer MULLEN (IRL) (1ere part.) : 2e du LD Alpe-d'Huez 2013
- Anne BASSO (F) : 3e du LD Alpe-d'Huez 2013
- GRISIUS Emmanuelle (F) : 2e en 1994, 3e en 1998, 4e en 1997, 5e en 1992
- Christelle BEGO (F) club d'Embrun, 10e en 2003
...

Chez les Embrunais (19 inscrits) :
- Christelle BEGO (F) 10e en 2003
- Carlier Olivier / Mulder Albert / Alarcon Jean Christophe / Beaugrand Franck / Bertrand Maxime / Canali William / Chamiot-Poncet Thierry /Chareyre Nicolas /
Colomban David / Foubert Jean-Daniel / Imbert David / Marfoure Jean-Luc / Michellon Philippe / Molard Dominique (10e en 2007) / Perrimond Laurent / Scarafagio Fabien / Simon Christophe / Thouvenot Laurent (+ Julie Arnaud / Julien Pichon / Frank Borgia / Benjamin Soyer / Jérôme Caillat)

(H)	(F)
1-Marcel ZAMORA (ESP)	1-Jeanne COLLONGE (F)
2-Hervé FAURE (F)	2-Céline SCHAERER (F)
3-James CUNNAMA (AFS)	3-Eimear MULLAN (IRL)
4-Pieter HELIN (BEL)	4-Alexandra LOUISON (F)
5 Fredrick CRONEBORG (SUE)	5-Anne BASSO (F)
6-Cédric JACQUOT (F)	6-Stéphanie REYMOND (F) (Embrun)
7-Tony ORVAIN (F)	7-Pauline DAMIENS (F)
8-Alexander NIKOLOPOULOS (GRE)	8-Julie ARNAUD (F)
9-Gilles REBOUL	9-Anika SEEG (GER)
10-Jérôme OSSEDAT (F)	10-Christelle BEGO (F) (Embrun)

APRES LA COURSE (H) / After the race (M)	APRES LA COURSE (F) / After the race (W)
Marcel Zamora (vainqueur)	Jeanne Collonge (vainqueur)
Hervé Faure (2e)	Alexandra Louison (4e)
Gilles Reboul (9e)	Julie Arnaud (8e et 1ere Embrunaise)
Guillaume Jeannin (12e)	Christelle Bégo (10e et 2e Embrunaise)
Dominique Mollard (Embrun) (23e)
Benjamin Soyer (Embrun) 35e	Chantal Eyméoud (maire d'Embrun)
Eric Griselain (16e fois finisher)
Yves Cordier (Coach J Collonge et 5 fois 1er)
Commentaire Triathlon CD (Thierry Philippe)
AVANT LA COURSE (H) / Before the race (M)	AVANT LA COURSE (F) / Before the race (W)
Magazine radio sur les 30 ans de l'EmbrunMan avec Gérald Iacono (30')	Magazine radio avec Emmanuelle Grisius, multifinisher sur l'EmbrunMan
Présentation des épreuves (G Iacono)
Recherche de bénévoles (Patrick Lejeune)
ITV de l'initiateur du Triathlon d'Embrun (J-F Bonnet)
Point avec G. Iacono (le 10/08)
Retombées économiques du triathlon (G.Iacono)
Gérard Honnorat, 1er vainqueur à Embrun
Pronostics Embrunais/EmbrunMan (T.Philippe)
Magazine radio avec Eric Griselain, 15 fois finisher sur l'EmbrunMan
Les Embrunais présents, avec T. ChamiotPoncet

L'édition des 30 ans de l'EmbrunMan a été exceptionnelle, avec la victoire des 2 tenants du titre et surtout avec la barrière des 11h franchie pour la première fois par une Embrun-wo-Man.

- Chez les hommes : l'australien Todd Skipworth sorit de l'eau en tête a mené la course jusqu'à Briançon. Derrière lui, Etienne Diemunsch puis le trio Zamora-Faure-Cunnama maintenaient un écart culminant à 12'. Dans l'Izoard, Marcel Zamora passait à l'offensive, et rejoignait Skipworth (qui chutait sans gravité dans la descente) après Briançon. Dés lors, le cavalier seul du triple-vainqueur de l'EmbrunMan commençait : il arrivait au parc à vélo avec une avance de 10' sur l'australien et plus de 12' sur Hervé Faure.
La victoire de Zamora ne faisait plus aucun doute, la seule interrogation portait sur la possibilité de battre le record de l'épreuve ou pas. Au final, l'espagnol franchissait la ligne en 9h42', à 8' du temps référence d'Hervé Faure, mais auréolé d'un 4e titre à Embrun (rejoignant ainsi son compatriote Félix Martinez-Rubio dans la légende). Derrière lui, Hervé Faure et James Cunnama se livrait un beau duel sur le marathon, et c'est finalement le français qui terminait 2e devant le Sud-Africain, complétant ainsi un podium .. déjà vu lors de ll'EmbrunMan 2009 !

- Chez les féminines : Céline Schaerer, sorti de l'eau en tête entamait le parcours vélo à l'avant de la course, mais Jeanne Collonge remontait rapidement pour prendre le commandement de la course. Débutait alors un cavalier seul de la tenante du titre qui, après avoir amélioré une nouvelle fois le record de l'épreuve sur la partie vélo (- 10'), s'élançait sur la marathon avec l'espoir de battre le record de l'épreuve de Bella Commerford-Bayliss. La française franchissait la ligne en 10h56'42, devenant ainsi la 1ere femme sous les 11h sur ll'EmbrunMan ! Derrière, belle bagarre pour le podium, Céline Schaerer gardant sa 2e place. Le podium était complété par l'Irlandaise Eimear Mellen au terme d'une belle remontée au cours du marathon, Alexandra Louison échouant finalement au pied du podium, signant néanmoins une nouvelle belle performance à Embrun.

- Chez les embrunais :
2 filles dans le Top 10, avec Julie Arnaud 8e (licenciée au club d'Aix) et Christelle Bégo, 10e (du club d'Embrun) !
Frank Borgia (du club d'Aix) terminait 19e devançant Dominique Mollard (club d'Embrun) 23e, à 10' et Benjamin Soyer, 35e.
14 finishers pour le club d'Embrun, cette année, avec un 13e succès pour le président Thierry Chamiot-Poncet.

Résultats complets du D.O. (individuels)

---

Autres Résultats

(merci à IPITOS.com)